15 de diciembre de 2022

Libertad de la esclavitud del mundo

 Libertad de la Esclavitud del Mundo

Moksha




Reunión de estudio dominical el 14 de noviembre 2021
en la Logia Unida de Teósofos, Londres, Reino Unido

 

Lectura devocional de La Luz de Asia por Sir Edwin Arnold

 

 

Nada de los dioses indefensos por regalo e himno,

Ni sobornar con sangre, ni alimentar con frutas y pasteles;

Dentro de ustedes mismos se debe buscar la liberación;

Cada hombre hace su prisión.

 

Cada uno tiene un señorío como los más elevados;

No, porque con Poderes arriba, alrededor, abajo,

Como con toda carne y cualquier vida,

Actuar hace alegría.

Lo que ha sido trae lo que será, y es,

Peor— mejor— dura para el primero y el primero para el último;

Los Ángeles en los Cielos de la Alegría cosechan

Frutos de un pasado santo.

 

Los demonios en los inframundos se desgastan

Hechos que fueron malvados en una época anidada.

Nada soporta virtudes justas desperdiciadas con el tiempo,

Los pecados sucios crecen purgados por lo tanto.

 

Quien estuvo trabajando como un esclavo puede venir de nuevo como un príncipe

Por gentileza y mérito ganado;

Quien gobernó como rey puede vagar por la tierra en harapos

Por las cosas hechas y deshechas

 

Más alto que el de Indra puede levantar su suerte,

Y hundirlo más bajo que el gusano o el mosquito;

El final de muchas vidas innumerables es este,

El fin de miríadas que.

 

Sólo, mientras gira esta rueda invisible,

No hay pausa, no hay paz, no hay lugar de permanencia puede ser;

Quien remonte caerá, quien caiga puede remontar; los radios

¡Ve sin cesar!

 

Si estás atado a la rueda del cambio,

Y no había forma de romper la cadena,

El Corazón del Ser ilimitado es una maldición,

El alma de las cosas cayó dolor

 

¡No estás atado! el Alma de las Cosas es dulce,

El Corazón del Ser es el descanso celestial;

Más fuerte que la aflicción es la voluntad: lo que fue bueno

Pasa a ser lo mejor

 

Yo, Buddh, que lloré con todas las lágrimas de mis hermanos,

Cuyo corazón fue roto por la aflicción de todo un mundo,

¡Ríete y me alegro, porque ahí está la Libertad!

¡Ho! ¡Vosotros los que sufrís! Saber

 

Vosotros sois de vosotros mismos.

Nadie más obliga,

Ningún otro os sostiene que vivís y morís,

Y girar sobre la rueda, y abrazar y besar

Sus radios de agonía,

 

Su cansancio de lágrimas, su nave de la nada.

¡He aquí, te muestro la Verdad! Más bajo que el infierno,

Más alto que el cielo, fuera de las estrellas más altas,

Más lejos de lo que habita Brahm,

 

Antes de empezar, y sin fin,

Como espacio eterno y como garantía segura,

Se fija un Poder divino que se mueve hacia el bien,

Sólo sus leyes perduran.


extractos de

 

LA DOCTRINA SECRETA por  H. P. Blavatsky

&

LA VOZ DEL SILENCIO por  H. P. Blavatsky

&

LA JOYA DE LA SABIDURÍA de  sankarâchârya (Vivekchudamani)

traducido por  Mohini M Chatterji

&

EL MISTERIO DE BUDA – LA DOCTRINA DE LOS AVATARES por  H. P. Blavatsky

 

 

 

Sri Sankaracharya, el más grande Iniciado que vivió en las edades históricas, escribió muchos Bhâshya en los Upanishads. Pero sus tratados originales, como hay razones para suponer, aún no han caído en manos de los filisteos, porque están demasiado celosamente conservados en sus matemáticas (monasterios, mathams). Y todavía hay razones más importantes para creer que los invaluables Bhâshyas (Comentarios) sobre la doctrina esotérica de los brahmanes, por su mayor exposición, permanecerán durante siglos, pero como letra muerta para la mayoría de los hindúes, excepto los brahmanes de Smârtava. Esta secta, fundada por Sankaracharya, (que todavía es muy poderosa en el sur de la India) es ahora casi la única que produce estudiantes que han conservado el conocimiento suficiente para comprender lo mencionado en el MSS. de la biblioteca sagrada de la provincia de Fo-Kien, como la gran sede del aprendizaje oculto desde tiempos inmemoriales, siglos antes de Buda. Se dice que el emperador Yu, el "grande" (2.207 años a..C C.), un místico piadoso y gran adepto, obtuvo su conocimiento de los "grandes maestros de la Cordillera de las Nieves" en letra muerta Si-dzang de los Bhashyas. La razón de esto es que solo ellos, según me informan, tienen ocasionalmente Verdaderos Iniciados a la cabeza en sus mathams, como por ejemplo, en el "Sringa-giri", en los Ghats occidentales de Mysore.                                                              La Doctrina Secreta  1:271 por H.P. Blavatsky

 

El "talón de Aquiles" del brahmanismo ortodoxo es la filosofía Advaita, cuyos seguidores son llamados por los piadosos "budistas disfrazados"; como el del budismo ortodoxo es el misticismo del norte, representado por los discípulos de las filosofías de Aryâsanga (la Escuela Yogâchârya) y Mahâyana, que son nombrados a su vez por sus correligionarios como "Vedantins disfrazados". La filosofía esotérica de ambos puede ser solo una si se analiza y compara cuidadosamente, ya que Gautama Buddha y Sankarachârya están más estrechamente conectados, si uno cree en la tradición y ciertas enseñanzas esotéricas. Por lo tanto, cada diferencia entre los dos se encontrará una de forma más que de fondo".                                 La Doctrina Secreta  2:637

 

Cuando un Shankaracharya tiene que nacer, naturalmente cada uno de los principios en el hombre mortal manifestado debe ser el más puro y fino que existe en la tierra. En consecuencia, aquellos principios que una vez estuvieron unidos a Gautama, quien fue el gran predecesor directo de Shankara, se sintieron naturalmente atraídos por él, la economía de la Naturaleza prohibió la reevolución de principios similares del estado crudo. Pero debe recordarse que los principios etéreos superiores no son, como los más bajos y materiales, visibles a veces para el hombre (como cuerpos astrales), y deben considerarse a la luz de Poderes o Dioses separados o independientes, en lugar de como objetos materiales. Por lo tanto, la forma correcta de representar la verdad sería decir que los diversos principios, el Bodhisattva, del Buda Gautama, que no fueron al Nirvana, se unieron para formar los principios medios de Shankaracharya, la Entidad terrenal.

              El Misterio de Buda – La Doctrina de los Avatares por H.P. Blavatsky

 

Los grandes y pacíficos viven regenerando el mundo como la llegada de la primavera, y después de haberse cruzado ellos mismos el océano de la existencia encarnada, ayudan a aquellos que intentan hacer lo mismo, sin motivos personales.

 

Es la naturaleza de las grandes almas actuar espontáneamente para aliviar la angustia de los demás, así como la luna aquí de sí misma protege la tierra reseca por el calor de los feroces rayos del sol.

[...]

¿Qué es la esclavitud? ¿De dónde es su origen? ¿Cómo se mantiene? ¿Cómo se elimina? ¿Qué es el no-espíritu? ¿Qué es el espíritu supremo? ¿Cómo se puede discriminar entre ellos?

 

La esclavitud del no-ego, enraizada en la ignorancia, produce el torrente de todo nacimiento, muerte, enfermedad, vejez y otros males de este (el jiva), que en su propia naturaleza se manifiesta sin principio ni fin.

 

Luego, manteniéndote firmemente en la mente, con el alma conocedora en reposo, conoce tu Ser dentro de ti mismo cara a cara diciendo: "Este soy yo". La vida-océano cuyas olas nacen y mueren, no tiene costa; cruzarlo, cumpliendo el fin del ser, descansando firme en lo eterno".

 

La esclavitud es la convicción del "yo" como relacionado con el no-ego; de la ignorancia (o error) que surge de esto, brota la misma causa del nacimiento, muerte y sufrimiento del individuo así condicionado. Y es solo a partir de este (error) que (él) nutre, unge y preserva este cuerpo confundiendo lo irreal con lo real y se envuelve en objetos de sentido de la misma manera que un fabricante de capullos (larva) se envuelve en su propia secreción. La joya de la sabiduría por  Mohini M. Chatterji

 

Cuando para sí mismo la forma parece irreal, como al despertar todas las formas que ve en los sueños; Cuando haya dejado de escuchar a los muchos, puede discernir el UNO, el sonido interno que mata al  exterior".                                                      

La Voz del Silencio,  p. 2, 1889, por H. P. Blavatsky

 

Si tu alma sonríe mientras te bañas en la Luz del Sol de tu Vida; si tu alma canta dentro de su crisálida, de carne y materia; si tu alma llora dentro de su castillo de ilusión; si tu alma lucha por romper el hilo de plata que la une al MAESTRO; sabe, oh discípulo, tu alma es de la tierra.                                                                                                                                                    ibíd., pág. 3

 

¿Quién podría ser más tonto que el hombre que ha logrado el difícil logro de un cuerpo humano e incluso de la virilidad, pero que aún así descuida su verdadero bien?                                                                        

La Joya de  la Sabiduría

 

Cuando a la agitación del mundo tu alma en ciernes presta oído; cuando a la voz rugiente de la gran ilusión responde tu Alma; cuando se asusta al ver las lágrimas calientes del dolor, cuando se ensordece por los gritos de angustia, tu alma se retira como la tortuga tímida dentro del caparazón del YO, aprende, oh Discípulo, de su "Dios" silencioso, tu Alma es un santuario indigno.

 

Al crecer más fuerte, tu Alma se desliza desde su retiro seguro: y se suelta de la

protegiendo el santuario, extiende su hilo de plata y se precipita hacia adelante: al contemplar su imagen en las olas del Espacio, susurra: "Este soy yo", -declara, oh Discípulo, que tu alma está atrapada en las redes de la ilusión.

 

Esta Tierra, Discípulo, es el Salón del Dolor, en el que se establecen a lo largo del Camino de las probaciónes terribles, trampas para atrapar a tu EGO por el engaño llamado "Gran Herejía".

                                                                                                                              

La Voz del Silencio 3-4

 

Por lo tanto, el que desea conocer la naturaleza de su propio Atman, después de haber llegado a un Gurú que ha ...brahma jnana y es de una disposición bondadosa, debe proceder con su investigación".

[...]

        Aquel que tiene un intelecto fuerte, que es un hombre erudito y que tiene poderes de comprensión, es un hombre calificado para tal investigación.

 

Discriminador y desapasionado, dotado de paz y cualidades similares, y anhelando la liberación tal es el hombre que se considera apto para practicar la búsqueda de Dios.

 

Él, sólo, es considerado digno de indagar en el Espíritu que está sin apego, sin deseo, teniendo shama y las otras calificaciones y que está deseoso de obtener la emancipación".

 

La concentración ininterrumpida de la mente sobre el objeto de percepción se llama shama. Se dice que dama es el confinamiento a su propia esfera de órganos de acción y de percepciones sensuales, después de haberlos alejado de los objetos de sentido. Una condición no relacionada o que no depende del mundo externo es un verdadero uparati.

 

Soportar todas las aflicciones sin reacción y sin trastornos mentales es lo que se conoce como paciencia.

La meditación fija sobre las enseñanzas de shastra y guru con una creencia en las mismas por medio de la cual se realiza el objeto de pensamiento, se describe como shraddha.

 

La resistencia de todo dolor y tristeza sin pensar en represalias, sin abatimiento y sin lamentación, se dice que es titiksha. La fijación constante de la mente en el espíritu puro se llama samadhana. Pero no divirtiendo a la mente con objetos mundanos delusivos.

 

La práctica de la fe, la devoción y la meditación son declaradas por las Escrituras como el medio de liberación para un buscador después de la liberación. El que persevera en estos logrará la libertad de la esclavitud al cuerpo, creada por la ignorancia.

         

Los dichos de las Escrituras señalan directamente que shradha, bhakti, dhyana y Yoga, son las causas que provocan la emancipación. Quienquiera que cumpla con estos, alcanza la emancipación de la esclavitud de la existencia encarnada.

[...]

Por lo tanto, la mente es la causa de que un hombre encuentre tanto la esclavitud como la liberación. Cuando se ensucia con el atributo del deseo, es la causa de la esclavitud, y cuando está libre de deseo e ignorancia, es la causa de la liberación.

 

Por lo tanto, el manas es la causa de la esclavitud de este individuo y también de su liberación. El manas cuando está manchado por la pasión es la causa de la esclavitud, y de la liberación cuando es puro,desprovisto de pasión e ignorancia.                                                                                          

La Joya de  la Sabiduría

 

Porque la mente es como un espejo; acumula polvo mientras se refleja. Necesita las suaves brisas de la Sabiduría del Alma para eliminar el polvo de nuestras ilusiones. Busca Oh  Principiante, para mezclar tu Mente y Alma.                                                                                                  La Voz del Silencio  26

 

¿Quién más que tú mismo puede liberarte de las ataduras de las cadenas de cosas como la ignorancia, la lujuria y las consecuencias de tus acciones, incluso en cientos de miles de años?

 

¿Quién sino uno mismo (Atman) es capaz de eliminar la esclavitud de avidya, kama y Karma (ignorancia, pasión y acción) incluso en mil millones de Kalpas?

 

Escuche que este cuerpo superior, también conocido como el cuerpo sutil, con sus deseos y su tendencia a seguir el curso del condicionamiento causal, se deriva de los elementos indiferenciados, y es una superposición sin principio, debido a su ignorancia, sobre el verdadero yo.

[...]

¡Escuchar! Este cuerpo producido a partir de cinco elementos sutiles se llama sukshhma como también linga (característica) sharira (vestidura); es el campo de los deseos, experimenta las consecuencias del Karma (experiencia previa); (con el karana sharira añadido) siendo ignorante, no tiene principio, y es el upadhi (vehículo) de Atman.

[...]

Uno debe ver el sentido de la responsabilidad como lo que se siente a sí mismo el hacedor y portador de las consecuencias, y junto con las tres cualidades de pureza, etc., experimenta los tres estados (de dormir, soñar y despertar).                                                                                      

La Joya de la Sabiduría

 

Deja que tu Alma preste su oído a cada grito de dolor como el loto abre su corazón para beber el sol de la mañana.

 

Que el feroz Sol no seque una lágrima de dolor antes de que tú mismo la hayas limpiado del ojo del paciente.

 

Pero deja que cada lágrima humana ardiente caiga sobre tu corazón y allí quede, ni la cepilles nunca, hasta que se elimine el dolor que la causó.

 

Estas lágrimas, oh tú de corazón misericordioso, estas son las corrientes que riegan los campos de la caridad inmortal. 'Es en tal suelo que crece la flor de medianoche de Buda más difícil de encontrar, más rara de ver que la flor del árbol Bodgaya. Es la semilla de la libertad del renacimiento. Aísla al Arhat tanto de la lucha como de la lujuria, lo lleva a través de los campos del Ser a la paz y la dicha conocidas solo en la tierra del Silencio y el No-Ser.                                                                                                                                                                              La Voz del Silencio  12-13

 

HAY algo: tu propio, inmutable, el "yo", el sustrato, la base, que es el triple observador, distinto de las cinco vainas. Un algo eterno, sobre el cual descansa la convicción relativa al ego, existe como sí mismo, siendo diferente de las cinco estaciones y testigo de las tres condiciones.

 

Es por lo que todo, desde la función del ego hasta el cuerpo, los sentidos, el placer, etc., se conoce simplemente como conocemos una vasija de tierra, porque su naturaleza misma es la conciencia eterna.       

 

Al tener la forma de conciencia eterna, todos los objetos, desde el ahamkara hasta el cuerpo y el placer, y el resto se perciben como un frasco (es percibido por nosotros).                                                              

La Joya de la Sabiduría

 

Y esto, oh Yogui del éxito, es lo que los hombres llaman Dhyâna, el precursor correcto del Samadhi.

 

Y ahora tu Ser está perdido en el SER, tú mismo para TI MISMO, fusionado en ESE SER del cual irradiaste por primera vez.                                                                                        

La Voz del Silencio  20

 

El final de la vida de Shankaracharya nos pone cara a cara con un nuevo misterio. Shankaracharya se retira a una cueva en el Himalaya, permitiendo que ninguno de sus discípulos lo siga, y desaparece allí para siempre de la vista de los profanos. ¿Está muerto? La tradición y la creencia popular responden negativamente, y algunos de los gurús locales, si no lo corroboran enfáticamente, no niegan el rumor. La verdad con sus misteriosos detalles como se da en la Doctrina Secreta es conocida pero para ellos; sólo se puede dar por completo a los seguidores directos del gran Gurú dravídico, y es solo para ellos revelarlo tanto como lo consideren oportuno. Aún así, se mantiene que este Adepto de Adeptos vive hasta el día de hoy en su entidad espiritual como una presencia misteriosa, invisible, pero abrumadora entre la Hermandad de Shamballa, más allá, mucho más allá, de los Himalayas nevados.                                                                                                           El misterio de Buda